CHN: Wir möchten die guten Resultate unserer jungen Nachwuchsreiter des Club hippique du Nord während der Saison 2013 hervorheben.
Muriel Pletschette, 12 Jahre, wurde diese Saison auf dem CSI Turnier Bonheiden als eine der jüngsten Teilnehmer platziert. Mit Ihrem Pony Kleiner Casanova schaffte sie es auf den 5.Platz. Auf dem CSI Le Mans trat sie mit ihrem Pferd Matador an und wurde als 2. platziert. Mit Sharan erkämpfte sie sich den 4. Platz. Zusammen mit Ihrer Mutter Joëlle, die sie tatkräftig unterstützt konnte sie auch viele Platzierungen in Luxemburg & Deutschland verzeichnen. Mit Sharan belegte sie den ausgezeichneten 2. Platz im Championat von Luxemburg.
Am 15. 17. und 18. August fand auf Rouscht ein Springturnier bis zur Klasse M** statt. Veranstalter waren die Cavaliers Réunis Luxembourgeois, Veranstaltungsort die Reitanlage der Familie Van der Weken. Das Wetter war mit von der Partie und zahlreiche Reiter waren dem Aufruf nach Rouscht gefolgt.