(ras). In Memorial Ludwig Kohn. Dem kürzlich verstorbenen Mitbegründer und langjährigen Vorsitzenden der Reitsportgemeinschaft Saarburg/Bottelter war das Springen der Klasse S mit Stechen, dem Höhepunkt des Saarburger Reitturniers, gewidmet. Zwei Sieger, nämlich der Luxemburger Marcel Ewen und der Ire Alan Kelly, belegten beide Platz eins.
Den letzteren hatten die Richter im laufenden Parcours versehentlich abgeläutet. Nach Wiederaufnahme und null Fehler musste man ihn laut Reglement mit auf Platz eins setzen. In diesem nicht leichten Parcours hatten sich von 33 Teilnehmer gerade mal fünf für das Stechen qualifiziert. Die letzten werden die ersten sein, vier Vorreiter brachten ein- oder mehrere Fehler mit nach Hause. Marcel Ewen von dem luxemburger Verein Societe Hippique Rurale brauchte somit nur eine Nullrunde um zu siegen.

Es war überhaupt das Turnier der luxemburger Gastreiter. Einer Invasion gleich überrollten sie regelrecht die deutschen Teilnehmer und waren in fast allen Prüfungen vorne an, und das in Dressur und Springen. Der Ehrenpreis für den besten Dressurreiter ging an Volker Bänsch von den Cavaliers Indep. Luxembourgeois. Sarah Petre vom Club Hippique Beaufort erhielt diese Auszeichnung als beste Springreiterin. Für einige Teilnehmer ein Turnier der persönlichen Rekorde. Für den Veranstalter eine runde Sache mit neuem Zuschauerrekord.

Nachfolgernd die Plazierungen.

Dressurwettbewerb Klasse E: 1.Sarah Neblik auf Amaretto, RV Könen, 2.Joy Weyrich auf Lumiere dÃÆtoile, Luxemburg, 3.Kim Weyrich auf Speedy, Luxemburg. Stilspringwettbewerb: 1.Vanessa Bienko auf Levis, RFV Losheim, 2.Markus Lunkes auf Alpenfels, TSG Lunkeshof. Kombinierte Prüfung Dressur u. Springen: 1.Joy Weyrich auf Lumiere d`Etoile, Luxemburg, 2.Anna Ahlvers auf Aldino, RFV Trier. Eignungsprüfung für Reitpferde: 1.Harald Fritz auf Flyer, RFV Ballern, 2.Sonja Reuter auf Moonlight Shadow, PST- Trier, 3.Rudolf Berg auf Aronjo, 3.Klaus Conrad auf Palucca, RFV Ballern. Eignungsprüfung: 1.Nicole Bustert auf Florentianer, RFV Könen, 2.Antje Häschke auf Forrester, Trak.IG. Moselland,4.Benny Kimmlingen auf Lunkeshof Columbus, TSG Lunkeshof. Dressurpferde Klasse A: 1.+2.Arjan van Loon auf Donna Annastasia/Lancelot, TG Hartungshof, 3.+4.Antje Häschke auf Florence/Bel Ami, Trak.IG Moselland. Dressurpferde Klasse L: 1.Arjan van Loon auf Donna Annastasia, TG Hartungshof, 2.Pascale Sax auf Walkyro, Luxemburg, 3.Antje Häschke auf Bel Ami, Trak. IG.Moselland. Dressur Klasse A: 1.Sarah Neblik auf Amaretto, RFV Könen, 3.Marion Janetzky auf Pia-Penada, ZRFV Bitburg, 3.Brigitte Paulus auf Fantaghiro, Luxemburg. Dressur Klasse A: 1.Sibylle von Bomhard auf Le Prince, RSG Saarburg, 2,Michelle Schoetter auf Cicero, Luxemburg, 3.Sabina Folz auf Lolek, RFV Trier. Dressur Klasse L Trense: 1.Angela Müller auf Gaius, PST-trier, 2.Marion Janetzky auf Florian, ZRFV Bitburg, 3.Pam Johanns auf Solaire de S.Cloud, Luxemburg. Dressur Klasse L Trense: 1.Pam Johanns auf Steis-Lady, Luxemburg, 2.Marion Janetzky auf Florian, ZRFV Bitburg. Dressur Klasse L Kandare: 1.Veronique Henschen auf Casper, Luxemburg, 2.Volker Bänsch auf Filou, Luxemburg, 3.+ 6.Nadine Wagner auf Movie Star/Flamboo, RSG Saarburg. Dressur Klasse L Kandare: 1.Pascale Sax auf Bonus, Luxemburg, 2.Volker Bänsch auf Filou, Luxemburg, 3.Pam Johanns auf Steis-Lady, Luxemburg. Dressur Klasse M/B: 1.Volker Bänsch auf Del Arte, Luxemburg, 2.Pascale Sax auf Fayol, Luxemburg. Dressur Klasse M/A: 1.Petra Keller auf Figaro, PST-Trier, 2.Esther Pavie auf Diabolo, saarlouis, 3.Veronique Henschen auf Casper, Luxemburg. Springpferde Klasse A: 1.Marc Schartz auf Latina, Luxemburg, 2.Diane Schreiber auf Candlelight, Luxemburg, 3.Carlo Reichling auf Calvin, Luxemburg. Springpferde Klasse L: 1.Marc Schartz auf Carisco, Luxemburg, 2.Carlo Rollinger auf Itzi, Luxemburg, 2.+4.Manuel Marx auf Ashley/Wolkenstürmer, Gestüt Fronhof. Springpferde Klasse M: 1.Alan Kelly auf Duty Free, RV Münsterland, 2.Hans-Helmut Bauer auf Paparazzi, RFV Könen, 3.Manuel Marx auf Wolkenstürmer, Gestüt Fronhof. Stilspringen Klasse A: 1.Svenja Meyer auf Parmino, PST-Trier, 2.Marie-Therese Mattern auf Carina, RFV Bruchweiler, 3.Thomas Lunkes auf Angels Dream, TSG Lunkeshof. Springen Klasse A: 1.Katharina Zimmer auf Wicky, RFV Kusel, 2.Barbara Willkomm auf German Classic, RFV Könen, 3.Charles Martin auf Silina, Luxemburg. Springen Klasse A: 1.Judith Lux auf Doloresa, Luxemburg. Springen Klasse A: 1.Benny Fischer auf Little Lady, RV Bärenfels, 2.Heino Riewer auf Costa, RSV Gerolstein, 3.Alexander Kittelberger auf Locksley, RSV Gerolstein. Springen Klasse L: 1.Andrea Fuhr auf Antero, RV Schaumberg, 2.Nadine Ries auf Hilena, Luxemburg, 3.Julie Koch auf Utrillo, Luxemburg. Springen Klasse L: 1.Oliver Becker auf Attention, RSG Saarburg, 2.Eva Baltin auf Lavina, RV Idar-Oberstein, 3.Annick von Roesgen auf My Boy, Luxemburg. Springen Klasse L: 1.Arnold Keller auf Fitzgerald, RJC Noviand, 23.Viviane Hoffmann auf Pentagon, RFV Wittlich, 7.Kyra Kirst auf Chevalier, VSFG Bernkastel. Springen Klasse L: 1.Elke Metzdorf auf Leandra, RSV Hohensonne, 2.Benny Kimmlingen auf Lunkeshof Sarabi, TSG Lunkeshof, 4.Alexander Kittelberger auf Royal, RSV Gerolstein. Zeitspringen Klasse L: 1.Alan Kelly auf Selias, RV Münsterland, 2.Rene Brandenburger auf Gumana, Luxemburg, 3.Eva Baltin auf Lavina, RV Idar-Oberstein. Zeitspringen Klasse L: 1.+2.Diane Schreiber auf Chiquita/Polly Pocket, Luxemburg, 3. K.W. Thielen auf Pepino, RFV Losheim. Springen Klasse M: 1.Simone Grafen auf Landprinz, RFZV Ellerbachtal, 2.+3.Ralf Bernd Bergerforth auf Arystocat/Campari, Reiterbund Saarlouis. Springen Klasse M: 1.Dania Koop auf Nickro, Rotbachthaler RC, 2.Hendrik Heuser auf La Premiere, RV Idar-Oberstein, 3.Klaus Conrad auf Fly, RV Ballern. Zwei-Phasenspringen Klasse M: 1.Marco Schmorleiz auf Petticoat, RZV Mayen, 2.Hans Helmut Bauer auf Sarasina, RFV Könen, 3.Hendrik Heuser auf La Premiere, RV Idar-Oberstein. Zwei-Phasenspringen Klasse M: 1.Frederic Bernard auf Florie de Dormerant, Luxemburg, 2.Rene Brandenburger auf Woronin, Luxemburg, 4.Oliver Becker auf Attention, RSG Saarburg. Zwei-Phasenspringen Klasse M: 1.Marc Schartz auf Sir Stanley, Luxemburg, 3.Benny Kimmlingen auf Alegra, TSG Lunkeshof, 4.Alexander Wagner auf Whiteflakes, RSG Saarburg. Springen Klasse M/A: 1.Eric Lanners auf Jikki, Luxemburg, 1.Alan Kelly auf Daily Pleasure, RV Münsterland, 2.Liette Thiry auf Dinky Toy, Luxemburg, 3.Hans Helmut Bauer auf Sarasina, RFV Könen. Springen Klasse S mit Stechen: 1.Marcel Ewen auf William, Luxemburg, 2.Hendrik Heuser auf La Premiere, RV Idar-Oberstein, 3.Sarah Petre auf Lorenzo de la Roche, Luxemburg.