´Luxembourg à Cheval´ invite tous les cavaliers d´extérieur à participer au ´Tour vum Roude Buedem´ le weekend du 25 et 26 mai

Samedi, le 25 mai 2002: 14.00 heures Rendez-vous des cavaliers au Roudenhaff (entre Rodange et Differdange)
Ecurie de la Famille Bosseler
Préparation des chevaux

14.30 heures Départ pour la randonnée équestre
Contournement du ´Giele Botter`
Progression par Fond-de-Gras et Tëtelbierg

17.00 heures Arrivée au Roudenhaff 2,5 hrs
Hébergement des chevaux aux boxes de l´écurie

17.30 heures Verre de l´amitié offert par l´organisateur
19.00 heures Dîner au Café ´bei der Giedel` tél. 580583
Parc Industriel et Ferroviaire du Fond-de-Gras (Train 1900)

Dimanche, le 26 mai 2002

10.00 heures Préparation à la randonnée
11.00 heures Départ, progession par Lasauvage / Grand Bois / Thillebierg
14.00 heures Retour au Roudenhaff 2,5 hrs
15.00 heures Déjeuner au Restaurant-Pizzeria Piccolo Mondo
68, rue de Hussigny L-4580 Differdange tél. 580330

Avis aux non-cavaliers!
Luxembourg à Cheval vous propose le samedi vers 14.30 hrs une promenade guidée de 2 heures dans la Réserve Naturelle ´Um Giele Botter`.

Conditions générales:

Prix: Repas du samedi 22 euros (enfants jusqu嫈 12 ans: 50 %)

Consommé de Boeuf aux Pâtes
Poularde au vin Moselle
Miroir aux Fruits Rouges
Café

Repas du dimanche 16 euros (enfants jusqu嫈 12 ans: 50 %)

Tris de Pâtes
Macédoine de Fruits – glace

Forfait cheval 10 euros par jour

Les cavaliers et non-cavaliers, désireux de participer au ´Tour vum Roude Buedem´, sont priés de virer la somme due au compte no 1600/0122-6 de la Banque et Caisse d´Epargne de l´Etat Luxembourg. Le paiement fait fonction d´inscription.

Date limite d´inscription: 17 mai 2002
(pour les inscriptions en dernière minute: confirmation par téléphone au 330 315 )

Chaque participant déclare dégager la responsabilité des organisateurs de tous les accidents qui pourraient advenir à lui-même, à des tiers, au cours des manifestations auxquelles il souscrit par son engagement au raid.

Nous conseillons aux participants de faire ferrer leurs chevaux. (ou autre protection efficace des sabots)

Les cavaliers qui préfèrent ne pas rentrer le samedi soir, sont priés de réserver à leurs frais une chambre d´hôtel dans les environs.

Pour de plus amples renseignements:

Colette Schwartz-Weber tél.: 332 917 Paul Schintgen tél.: 330 315