Die Réiser Päerdsdeeg 2001 im Hellinger Wald sollten in diesem Jahr als 10. Auflage mit einem Programm der Sonderklasse aufwarten. Nun sind sie abgesagt, wegen des MKS-Problems, der Veranstaltungsort liegt mitten in einem ländlichen Gebiet. Dies teilten die Organisatoren: die Gemeinde Roeser, der HC Berschem, die Harmonie Roeser, die Feuerwehr vom Roeserbann und der Cercle Avicole mit.
Nicht abgesagt ist jedoch das im Rahmen dieser Veranstaltung vorgesehene internationale Springturnier für das die Société Hippique rurale Merl verantwortlich zeichnet. Der Verein veranstaltet nun in seiner Anlage in Merl vom 21 bis 24. Juni eine nationales sowie ein internationales Springturnier, den CSI-C und den CSI-J, und dies unter dem Namen CSI de Luxembourg. Die Ausschreibungen bleiben unverändert.